Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
une vie de tto
27 novembre 2015

Pavoiser

Pavoiser

C'est aujourd'hui que le Président de la République a décidé que soit rendu un hommage national aux victimes des attentats du 13 novembre 2015. Outre la cérémonie qui se déroulera aux Invalides, François Hollande a souhaité que la Nation s'unisse symboliquement en demandant que les domiciles des français soient pavoisés.

Bigre et fichtre diantre, ne voila-t-il pas que le Président de la République nous sort un mot bien français, qui n'est guère plus utilisé mais que l'on va redécouvrir pour l'occasion. Ton Tto ne saurait louper une si belle occasion pour en faire un billet forcément très rébarbatif pour ceux qui préfèrent ne voir ici que luxure et futilité. Les quelques appendices et photos légères ne sauraient disqualifier l'ensemble ...

Or donc, François Hollande a utilisé le vocable "pavoiser". Derechef, tu me connais, j'ai vu l'occasion inespérée d'élargir encore un peu ton vocabulaire et, partant, réviser un peu le mien.

Pavoiser [qu'en phonétique tu prononceras \pa.vwa.ze\] est un verbe transitif du 1er groupe.

En matière de marine, il consiste à expliquer que l'on garnit un bâtiment de ses pavois et pavillons. Le bâtiment en question n'est pas un immeuble hein ... c'est un navire. Ainsi est-il normal de pouvoir dire : "L’amiral fit pavoiser tous les vaisseaux de la flotte." ou encore "Tous les bâtiments qui étaient dans le port furent aussitôt pavoisés." Sauf que, jeune moussaillon, la marine est ce qu'elle est et que tu n'as pas obligatoirement pour devoir d'avoir le pied marin pour employer un tel terme ... [en dépit du fait que le pompon du marin t'obsède]

C'est ainsi que par extension, "pavoiser" est devenu utilisable pour expliquer que l'on garnit de drapeaux les édifices publics, les maisons, à l’occasion d’une fête, d’une cérémonie. Et là, on est tout pile dans l'acception que François Hollande a visé s'agissant du geste symbolique au sujet duquel il a interpellé les français.

Bien évidemment ... venir expliquer [comme certains journalistes ou prétendus tels depuis quelques jours, quand il ne s'agit pas de twittos] que l'on va pavoiser de drapeaux est une connerie insupportable dans la mesure où c'est un pléonasme tautologique ! Pavoiser de drapeaux, c'est un peu comme "au jour d'aujourd'hui", "de mes yeux vus" ou encore les classiques "optimiser au maximum", "lire un livre ouvert", "un danger potentiel", "une opportunité à saisir", "incessamment sous peu", "monter en haut", "deux jumeaux", "se préparer à l'avance", "du tri sélectif", "une secousse sismique" ... la liste est longue ! Par quoi d'autre voudrais-tu pavoiser ?

L'avantage du verbe pavoiser est qu'il existe en la forme transitive comme je viens de te l'expliquer mais aussi comme un verbe intransitif. Toutefois, l'intransitivité considérée en change le sens ... Dans cette acception, "pavoiser" revient à manifester une fierté ostentatoire ou de la joie à l’occasion d’une réussite. En d'autres termes synonymes, c'est plastronner, triompher. Ainsi en est-il quand tu dis "Il n’y a vraiment pas de quoi pavoiser !". 

Alors aujourd'hui, tu pavoises en croyant que c'est nécessaire ou tu ne pavoises pas en considérant qu'il n'y a pas lieu de pavoiser, mais au moins ce verbe sera remonté, pour un temps, des limbes ... là où se trouvent des mots tout à fait adaptés à l'exact contexte. Et forcément, j'accompagne souvent un tel mouvement. 

Tto, homme aux mots


 

2015 - HOTTE DE NOEL

HOTTE 27-11

Besoin de rassurer ou de donner enfin à quelqu'un la chance d'avoir des attributs qui ont du relief ? Bon ok, le goût et la classe repasseront tant la vulgarité que tu as déjà repéré n'échappera à personne. Mais Tata Georgette va encore rigoler beaucoup quand le cadeau sera déballé. Le tablier est clairement fait pour les garçons mais peut aussi s'envisager pour les filles ... Le pénis n'est pas en érection et tu as même les testicules bien remplies visiblement. C'est l'accessoire parfait pour amuser les amis lors d'une soirée de dînerou bien faire la cuisine afin d'illustrer les talents de Maître Queux ! On me précise qu'il est emballé dans une boite colorée idéale pour en faire un cadeau original ... bon ok un peu beauf mais la HOTte en aura pour tout le monde !!! La boite justement ... elle fait 30 x 24,5 x 4,5 cm.
Ici, tu trouveras ce tablier pour 7,50 € avec 2,79 € de frais de port à moins que tu ne parviennes à plus de 20€ d'achats auquel cas, le port sera gratuit !!

Publicité
Publicité
Commentaires
S
Il faudra aussi donner la différence entre un drapeau et un pavillon... ;-)
Répondre
C
Un commentaire à la Nicolas ! j'ai le mât mais pas le drapeau :)
Répondre
Publicité
Newsletter
Archives
Publicité